คู่มือเที่ยว
ที่ย่านไดมอนด์ฮิลล์ เดินจาก MTR เพียงไม่กี่นาที สำนักชีชีหลิน (志蓮淨苑, Chi Lin Nunnery) และ สวนหนานเหลียน (南蓮園池, Nan Lian Garden) คือมุมที่สงบที่สุดแห่งหนึ่งขอ…
แพ็กจากฮ่องกง · ของขวัญจากวัด · ส่งถึงไทย
สำนักชีชีหลินและสวนหนานเหลียนคือสำนักชีพุทธสไตล์ราชวงศ์ถังและสวนจีนคลาสสิกในย่านไดมอนด์ฮิลล์ เกาลูน ลง MTR Diamond Hill ทางออก C2 แล้วเดินราว 5 นาที เข้าชมฟรีทั้งสองแห่ง ชมวิหารช่วงเช้าวันธรรมดา และเผื่อเวลา 1.5–2.5 ชั่วโมงสำหรับทั้งสองที่
อัปเดตล่าสุด:
ที่ย่านไดมอนด์ฮิลล์ เดินจาก MTR เพียงไม่กี่นาที สำนักชีชีหลิน (志蓮淨苑, Chi Lin Nunnery) และ สวนหนานเหลียน (南蓮園池, Nan Lian Garden) คือมุมที่สงบที่สุดแห่งหนึ่งของเกาลูน — วิหารไม้สไตล์ราชวงศ์ถัง สระบัว และศาลาทอง เข้าชมฟรีทั้งสองแห่ง หน้านี้เป็นภาพรวมการเที่ยว ส่วนนาฬิกาเปิด–ปิดและทางออก C2 อยู่ที่คู่มือเวลาเปิด และการเลือกว่าจะเน้นวิหารหรือสวนอยู่ที่หน้าเปรียบเทียบ โปรดตรวจสอบในวันเดินทาง
สำนักชีชีหลินเริ่มปี 1934 เป็นที่พักของภิกษุณี ในทศวรรษ 1990 ได้รับการสร้างใหม่เป็นกลุ่มวิหารไม้ “เจ็ดโถง” ตามสถาปัตยกรรมราชวงศ์ถัง (ค.ศ. 618–907) และเปิดให้นักท่องเที่ยวปี 2000 วิหารยึดด้วยระบบข้อต่อไม้ซ้อนกันโดยไม่มีตะปู — การท่องเที่ยวฮ่องกงเรียกว่าเป็นอาคารไม้ทำมือขนาดใหญ่ที่สุดในโลกที่สร้างโดยไม่มีตะปูแม้แต่ตัว
ข้ามสะพานคนเดิน สวนหนานเหลียน เปิดปี 2006: สวนจีนสไตล์ถังพื้นที่ราว 3.5 เฮกตาร์ ที่สำนักชีร่วมสร้างกับรัฐบาลฮ่องกง ควรมองเป็นชุดเดียวกัน — ฝั่งหนึ่งเป็นสำนักชีที่มีการปฏิบัติธรรม อีกฝั่งเป็นสวนสาธารณะสำหรับภาวนาใจ ถือว่าสำนักชีเป็นชุมชนศาสนาที่มีชีวิตก่อนเป็นฉากถ่ายรูป
MTR
Diamond Hill · ทางออก C2
เดิน
ราว 5 นาที มีป้ายบอกทาง
จากหว่องไท่ซิน
MTR เพียง 1 สถานี
ใช้บัตร Octopus และตรวจสอบกับ MTR หรือผู้ให้บริการรถบัสในวันเดินทาง แหล่งอ้างอิง: lcsd.gov.hk · en.chilin.org
ต้องการเฉพาะนาฬิกาเปิด–ปิดและทางออก C2? ดู เวลาเปิดและการเข้าถึงสำนักชีชีหลิน & สวนหนานเหลียน
เวลาเปิด
ข้อมูลโดยสรุปจาก en.chilin.org และหน้าสวนของ lcsd.gov.hk (ตรวจสอบ 2026-10-05 — ตรวจสอบอีกครั้งในวันเดินทาง):
ปิดเพราะอากาศ: สำนักชีปิดเมื่อมีสัญญาณไต้ฝุ่นเบอร์ 3 ขึ้นไปหรือฝนดำ สวนปิดเมื่อสัญญาณ 8 ขึ้นไป ช่วงที่เหมาะ: เช้าวันธรรมดาสำหรับวิหารที่สงบ สวนยังน่าเดินยามเย็นหลังวิหารปิด ฤดูร้อนเป็นฤดูบัว
สินค้า Hong Kong Temple Gifts แพ็กจากฮ่องกง ได้ของขวัญจากวัด — ของที่ระลึกที่มีความหมายจากการมาเยือน ดู ร้านของขวัญ หรือ สินค้าขายดี
ศาลาทองแห่งความสมบูรณ์ — สีทองตัดกับความเขียวขจีของสวนหนานเหลียน
ในสำนักชี ลานแรกมีสระบัวสมมาตรสี่สระหน้าวิหารท้าวจตุโลกบาล จากนั้นวิหารหลักจำลองแบบวิหารตะวันออกสมัยถังของวัด Foguang บนเขา Wutai มองขึ้นไปที่ชุดข้อต่อไม้ และสังเกตบอนไซเรียงตามทางเดิน
ในสวนหนานเหลียน เส้นทางวนทางเดียวพาผ่านสระบัวและสระฟ้า ศาลาทอง ศาลาแห่งความสมบูรณ์ (Pavilion of Absolute Perfection) กับสะพานแดง สวนหิน และหอสถาปัตยกรรมไม้จีน มีร้านอาหารมังสวิรัติหลังน้ำตกและร้านน้ำชา มองลงไปยังน้ำ — ยืนยันรอบและราคาหน้างาน
ยังไม่แน่ใจว่าจะเน้นวิหารหรือสวน? ดู สำนักชีชีหลิน vs สวนหนานเหลียน (รวมกฎถ่ายรูป)
เที่ยวเกาลูนวันเดียว: เที่ยวหว่องไท่ซินและชีหลินวันเดียว · แผนกว้างขึ้นที่ แผนเที่ยววัดฮ่องกง
ใช่ — สำนักชีชีหลินและสวนหนานเหลียนเข้าฟรีทั้งคู่ ค่าใช้จ่ายทางเลือกมีแค่ร้านอาหารมังสวิรัติ ร้านน้ำชา ร้านของที่ระลึก หรือการบริจาค
ข้อมูลโดยสรุป (ตรวจสอบ 2026-10-05 บน en.chilin.org และ lcsd.gov.hk — ตรวจสอบในวันเดินทาง): วิหาร 09:00–16:30 · สวนบัวของสำนักชี 07:00–19:00 · สวนหนานเหลียน 07:00–21:00 ทุกวัน สำนักชีปิดเมื่อสัญญาณ 3+ หรือฝนดำ สวนปิดเมื่อสัญญาณ 8+ หากอยากเข้าวิหาร ควรไปแต่เช้า
นั่ง MTR ไป Diamond Hill ออกทางออก C2 ตามป้าย เดินราว 5 นาที ทางเข้าสวนอยู่บน Fung Tak Road สำนักชี (5 Chi Lin Drive) อยู่ข้ามสะพาน รถบัสหลายสายจอดใกล้เคียง — ตรวจสอบเส้นทางในวันเดินทาง
สำนักชีชีหลิน เป็นสำนักชีพุทธที่มีการปฏิบัติธรรม — วิหารไม้สไตล์ถัง ลานสระบัว การไหว้ เวลาเปิดสั้นกว่า และห้ามถ่ายในวิหาร สวนหนานเหลียน เป็นสวนจีนคลาสสิกสาธารณะข้าง ๆ — ทางวน สระ ศาลาทอง สวนหิน หอสถาปัตยกรรม ร้านน้ำชาและร้านอาหารมังสวิรัติ เปิดถึงเย็น มีสะพานเชื่อม คนส่วนใหญ่เที่ยวทั้งสอง รายละเอียดเปรียบเทียบ: ชีหลิน vs หนานเหลียน
เผื่อราว 45–60 นาที สำหรับวิหาร และราว 1 ชั่วโมง สำหรับวนสวน — รวม 1.5–2.5 ชั่วโมง เพิ่มเวลาหากทานมังสวิรัติหรือน้ำชา และราวครึ่งวันหากคู่กับหว่องไท่ซิน
ถ่ายได้ในลานและทั่วสวนหนานเหลียน แต่ห้ามในวิหารและห้ามถ่ายพระพุทธรูป — ทำตามป้าย แต่งกายสุภาพ (ปิดไหล่เป็นค่าเริ่มต้น) พูดเบา ๆ ห้ามสูบบุหรี่ ห้ามสัตว์เลี้ยงในสวนหากไม่ได้รับอนุญาต การถ่ายแต่งงาน/คอสตูม/เชิงพาณิชย์อาจถูกจำกัด
ได้ — Wong Tai Sin กับ Diamond Hill ห่างหนึ่งป้ายบนสาย Kwun Tong จึงเข้ากันเป็นครึ่งวันเกาลูน เข้าวิหารชีหลินก่อนปิด 16:30 เดินสวน แล้วไปหว่องไท่ซิน (หรือกลับกันโดยเริ่มเช้าที่หว่องไท่ซิน) ดู คู่มือวัดหว่องไท่ซิน
คุ้มหากชอบสถาปัตยกรรม สวนเงียบสงบ หรือการถ่ายภาพ — เข้าฟรี เดินทางง่าย และไม่เหมือนที่ไหนในเกาลูน หากอยากได้ควันธูปและเซียมซีคึกคัก หว่องไท่ซินตอบโจทย์กว่า หลายคนจึงไปทั้งสองแห่ง ดูไอเดียเพิ่มที่ สำรวจวัดฮ่องกง หรือ แผนเที่ยววัดฮ่องกง
โดยรวมได้ ทางหลักในสวนหนานเหลียนปูเรียบ มีม้านั่งร่ม และ LCSD ระบุห้องน้ำที่เข้าถึงได้ ในสำนักชีบางวิหารมีขั้นหรือธรณีสูง — ถามเจ้าหน้าที่หากต้องการทางที่ง่ายกว่า ดูแลเด็กใกล้สระ และเตือนว่าวิหารเป็นพื้นที่เงียบ รถเข็นเด็กใช้สะดวกที่สุดในสวน
ของขวัญจากวัดของเรา ที่นำไปวัดสวดมนต์และแพ็กจากฮ่องกง — วงล้อโชค สายแดง และลวดลายกังหันลม — สะท้อนบรรยากาศสงบงามของอาคารสไตล์ถังและสวนที่ชีหลิน จึงเป็นของที่ระลึกที่มีความหมายจากการมาเยือน ดู ร้านของขวัญ หรือ สินค้าขายดี
